【初音ミク&IA】SUIGETSU KYOKA(水月镜花)【23.exe】【中文字幕】

字幕 by 魔人菌  翻譯 by 釩氪菌 我們是無名的V曲雙人字幕組!

一如既往的非常帶感的23.exe的DnB作品! 副歌尤其贊----

PS:手機用戶請直接豎屏全屏觀看


//sm33298392携帯の方は縦のままどうぞ。 请保持手机的竖直状态。https://twitter.com/23_twtmylist/35048518 カラオケ版→ http://piapro.jp/dtm23exe好久没投字幕了,正好趁着今天3939日投一首最...

//歌詞翻譯:【まふまふ】ハローディストピア [feat.鏡音リン·鏡音レン]

//原曲:https://www.bilibili.com/video/av24041417

原翻譯是秋見君, 我在其基礎上進行了幾乎是大換血式的修正, 因此基本上可以認為是釩氪菌本人的翻譯x

釩氪歌詞太郎(霧)的歌詞+修正+解釋:

//

ハローディストピア  

Hello Dystopia

まふまふ feat.鏡音リン·鏡音レン 

ぱっぱラッパーで唱えましょう 

啪啪啦啪地唱起歌来吧 

どんな願いも叶えましょう 

无论什么愿望都来实现吧 

よい子はきっと皆勤賞(か...

今日的EXTRA推薦!

UNA原曲挺少的orz 這個P主的編曲風格都非常棒! 簡單的Jazz配器, 但是旋律都很帶感

中毒性 9/10

編曲流暢度 10/10

歌詞 7/10

Graphic 8/10

原稿簡介

sm33265543あなたのために。プロデュース:ごーぶすライチョー隊長P  Twitter:@RT_GoBS  mylist/54905548 歌詞:http://piapro.jp/t/2df6

extra-mega-myriad好聽!
推薦到網易雲搜歌手主頁,這首歌有個很酷的mv~

ah, orderless. Lighthearted,fresh and brisk.
arrhhgh, nevertheless exquisite.
本日推薦.

the velvet underground錄製了數十個不同版本的rock&roll, 我最喜歡的是這一版live.
吉他最柔和而靈動 數十年都不過時的經典 推薦給大家.

もう アケオメなんて 諦めた 嫌になったんだ。
でも もうひとつ曲のすすめがしたいなーって感じがあったんだよ
今回、ナブナ/ヨルシカ、言って。
キレイでスッキリしたちょっと悲しい曲だけど今年度の総印象らしいね。
じゃ、これからもよろしくどうぞ。

冬日懷念夏日。
大概就是這種遙遠的感覺。

あららやだわ この子ったら
あららやだわ その子ったら
変人奇人 隣人は外人

正好嗶哩嗶哩EVA劇場版入正,藉此機會重溫了舊劇場版。
這段人類補完終末,配上這曲子真的是一絕,我有生之年都無法確定是不是還會出現如此神妙的劇情和BGM搭配了。
群裡有個小夥伴說看這個哭死了,我可不覺得。
人類與人類互相認知並理解,這上千年的宏大過程得以加速完成,所有的歡樂溶解成一個,所有的絕望熔化成一團,看著熟悉的一切tumbling down tumbling down tumbling down崩解潰散無蹤,這應該是值得大笑的場景,像孩子,像超人一樣歡笑。
然而到最後旅程還遠未結束。在死亡的站點歇息,然後,繼續前行吧,我的朋友們。

寒夜的火爐邊的感覺。
北歐式的柔軟靈活,還有非常鮮亮光澤的薩克斯風。
chorus很有精神,旋律多變。
希望大家喜歡。這張專輯的歌都很好聽。@

タイムマシンに登って 未来を探しましょう。
夏が懐かしい 海辺とか すなはまとか 汐風とか
過去が知りたい。星数えてた時。月眩しい時。

喔喔,大森靖子小姐姐,29歲的神經病少女。

總是有種青春不散的味道,最近特別喜歡這種帶Grunge類高度失真爆電平爆混響的曲子,不知道是不是垃圾中毒www

自己放自己的黑歷史,還要再錄一遍放出來的,也就大森醬一個人了。我服。

星夜里寂寞的人,在倒影中凝視夜空。

充滿鄉愁,溫暖的回憶的歌,很適合在午夜聽,這正好是Midnight version。

//

【mia】Photon Blue

MP3:http://pan.baidu.com/s/1pKSQpEN

本家:【初音ミク】Photon Blue【はるまきごはん】

//

Photon Blue,光子藍。

太美了。真的就如同沉浸在夏末的夜空之中的感覺。

也是我曾經在詩中想要盡力想要表達的那種感受。

強烈推薦。

【中日字幕付】【flower】lili.【有機酸】+ 歌詞翻譯

//

有機酸大大,很有想法和特色的P主。曲風獨特,毒性極強。

「退紅列車」的作者。

試著翻譯了一下歌詞。

如有不正,歡迎指出。

順便安利一下一位唱見的翻唱,特別帶感w

【マヨみん】lili.

//

lili.  -   Feat. V flower   by  有機酸


詞曲:有機酸

繪/PV:東洋醫學


盲点はハーブとチップス // 盲點是香草茶和薯片

極めて無口な // ...

【初音ミク】MAGIC★NIGHT【Jonathan Parecki】【中文字幕】

//

P主是個美國人,樂器宅,留著一臉濃密的絡腮鬍子,和他作品的風格反差巨大。
https://www.youtube.com/user/jparecki95
↑他的youtube主頁 還有很多電吉他cover等等w

這首曲的搬運UP主、字幕菌是我的好友魔人君。

歌詞是他從翻譯初稿,我從兩種語言(英文和日文)的歌詞原文校對 潤色二成。

其實從去年三月就開始翻譯V家曲的歌詞了。陸陸續續進行著,一直到現在,總共也沒有多少翻譯成品,不過反響還是不錯。

希望以後還能繼續保持這樣的熱情。

非...

吉他和編曲都超棒。

下雨的那種現實感 隱秘感 完美地表達了。

副歌的人聲合唱太棒!空靈而不失優雅,超級適合單曲循環!

這麼好的歌。。沒人聽就太可惜了QWQ

剛開始就會令人耳目一新的歌。

一切都沉浸在巨大的混響中。不管是明亮的鋼琴伴奏,還是悠揚而略帶失落的歌聲,鮮明而歡快的打擊樂。

仿佛這歌來自遙遠的過去,真的來自洪荒時代,塵封了數千年:

Oh, Ophelia

哦,奧菲莉婭

You've been on my mind, girl, since the flood

你在我的脑中徘徊了千百年。

1:54的地方,似乎“Ophelia”那裡有一個音高了半音,似乎是跑調,但是越聽越覺得是點睛之筆。似乎在呼喚奧菲莉婭的名字的的一瞬間,整個世界都稍微傾斜了一下。

聽起來其實很有套路的歌。我絕對聽過不少旋律和和弦類似的歌曲。

畢竟是J-POP呀。

但是還是不由自主地感動了一下。

這種神奇的感覺或許可以成為我熱愛音樂的理由吧。

文豪野犬這部番我也超級喜歡√

而這個樂隊,似乎在去年開始翻唱動畫OP的之前,一直是默默無聞的。

希望這個樂隊今後也能繼續下去。

またナノ⋆ライプ、ぼくが大好きなバンドである。

這次的風格意外地招人喜歡。不斷地進行微妙的曲風變換的nano.RIPE,也正是因此大受歡迎。

中間的穿插的Reversed的電吉他簡直讓人熱血沸騰。後面甚至還有打亂了的鼓組。初耳ですから すっきりして目が覚めた。

在電視上看到這首歌。意外覺得好聽。中毒循環。

很多時候,音樂中 某首歌打動我的部分總是一些很小的細節 但是卻感受很深刻。

並不知道是副歌中那充滿了無奈,失望,歎息和希望的和弦進行,嘈雜的,如同哭喊一般歌聲和Riff,還是歌詞裡的故事打動了我。

似乎就如同一個失去了一切,生命中只剩下音樂的人,用盡全力,將自己的經歷感受,濃縮在7分鐘長的音軌里。作為禮物送給我們。

這個時候,真的會被感動。

一直很喜欢nano.RIPE和じん。

當我聽到這首合作曲的時候,很感動。

流暢,多層次的優美的編曲,配上きみコ的元氣的聲線,簡直是絕配。

PV也是重新製作了。森林組的故事。剪輯做得也很到位。

感謝這兩位音樂人。